Stojím na místě, kde rovník rozděluje kontinent na dvě části.
Stojim na mestu gde Ekvator prolazi pravo kroz središte kontinenta.
Na místě, kde jsme se vždy cítily bezpečně.
Tamo gde smo se uvek oseæale sigurno.
Chci vidět jejich krev tady, na místě, kde zemřel Draba!
hoæu da im vidim krv baš ovde gde je Draba umro!
Na místě, kde našel panenku, byl zastřelen Charles Lee Ray.
Mesto gde je rekao da je našao lutku... Charles Lee Ray je umro tamo.
Bylo to jako když vyrazíte na vaše oblíbené místo a najdete díru na místě, kde předtím bylo jezero.
Kao da si pešaèio do omiljenog mesta... i pronašao rupu na mestu gde je nekada bilo jezero.
Žil jsem na místě, kde bylo všechno na prodej.
Živeo sam na mestu gde je sve na prodaju.
Je to na místě, kde už jsem to jednou dal.
Tamo je gde sam stavio ono jedanput.
Stál jsem na místě, kde můj otec stával tolik let.
Stajao sam na ocevom mestu gde je on stajao toliko mnogo godina.
Je na ní Prentice York na místě, kde byl nalezen mrtev.
Stjuarte. To je snimak Prentisa Jorka kada su ga našli mrtvog.
Jestli si myslíš, že budu diskutovat o rozkladu manželství na místě, kde jsou toalety označeny "roštěnky" a "borci", tak ses asi pomátl.
Ako misliš da æu razgovarati o raspadu braka na mjestu gdje na zahodima piše "Maèke" i "Kitovi", nisi normalan.
A Dougu, když se řeka zabarvila na červeno na místě, kde byl nalezený, dovolil jsem vám se tím zaobírat, že?
Када је та река поцрвенела у време када га је Лорен пронашла дао сам ти да средиш то, зар не?
Co sakra děláme na místě, kde už vyšetřuje šerif?
Što uopæe radimo ovdje, to je šerifovo mjesto zloèina?
Nejsem na místě, kde se dá vyrůstat, co?
Nije baš mesto za izlazak, ha?
A protože mi voláš do práce, tak určitě víš, že jsem na místě, kde pracuju.
Oèito, jer si me nazvao na posao pa znaš da sam na poslu.
Kdybys věděl, co děláš, tak by na místě, kde má stát můj konferenční stolek, nestál vesmírný záchod.
Da si znao što radiš, ne bi sad svemirski toalet bio na mjestu gdje bi trebao biti moj stol za kavu.
Nevím proč, ale být na místě, kde bývala i ona, mi pomáhá, aspoň trošku.
To pomaže? Ne znam zašto, ali, kad sam na nekom mestu, gde je ona bila, to èini da se oseæam bolje, ili bar malo bolje.
Váš stříbrný Mercedes byl viděn... na místě, kde se našel holandský kamión.
Vaš srebrni Mercedes je viðen na mjestu gdje je pronaðen nizozemski kamion.
Na místě, kde bys nikdy nebyl, kdyby nebylo jeho.
Ти не би ни био тамо да није било њега.
Jo, vaše zbraň byla nalezena na místě, kde zemřel.
Da, tvoj pištolj je naðen na mjestu gdje je on umro.
Nemohl jsem zůstat na místě, kde život, jak jsem ho znal, byl pryč.
Nisam mogao da ostanem u mestu, gde me je sve podseæalo na život kojeg više nema.
Členové zakladatelských rodin si mysleli, že upálit ji na místě, kde byly upáleny i ostatní čarodějnice, bude poetické.
Osnivaèi su mislili da je poetski zapaliti je na mestu gde su ostale veštice.
Vždy jsem myslel, že umřu na místě, kde nebudou znát mé jméno.
Uvijek sam mislio da æu umrijeti tamo gdje mi nitko ne zna ime.
Uložila jsem ho k odpočinku na místě, kde jsme se měli vzít.
Položila sam ga da poèiva na mestu na kom je trebalo da se venèamo.
Pokud by ho neměl, měl by pohmožděniny na místě, kde hlava narazila do čelního skla nebo volantu.
Da nije imao pojas, imao bi kontuziju na mestu gde je njegova glava udarila o šoferšajbnu ili volan.
Stojí přímo na místě, kde Henry Ford postavil svůj první automobil.
Izgraðen je na mestu gde je Henri Ford dizajnirao svoj prvi automobil.
Podle mě by měla být na místě, kde se o ni náležitě postarají.
Po mom mišljenju, ona bi trebala da bude... tamo gde mogu da joj obezbede adekvatnu negu.
Uskuteční se na místě, kde kupole protíná most na Šesté ulici.
Локација за ово је место где купола пресеца мост у Шестој улици.
Jsem na místě, kde to všechno začalo.
Ja sam na mjestu gdje je je sve pocelo.
Je nemožné pohlédnout do budoucnosti na místě, kde se zastavil čas.
Nemoguæe je videti buduænost negde gde vreme stoji u mestu.
Je to divný pocit, že na místě, kde je tolik smrti, se cítím nejvíc živý.
Изгледа чудно да на месту са толико много смрти, никада се нисам осећао живље.
Vidím jeho nárazník rozbitý na místě, kde srazil mého kluka.
Vidim njegov branik, udaren, gde je udario mog sina
Na místě, kde není žádná bolest ani myšlenka.
На месту где нема бола, ни мисли.
Výbuch vznikl přímo na místě, kde seděli tví lidé.
Eksplozija je izazvana gde su tvoji ljudi sedeli.
Jsem námořním kapitánem víc než třicet let, přežil jsem válku se Španělskem, vzpouru proti královně, deset let vyhnanství na místě, kde bejt slabej znamená bejt mrtvej.
Bio sam pomorski kapetan tokom tri decenije, preživeo sam rat sa Španijom, pobunu protiv kraljice, Deceniju kao prognanik u mestu gde su slabi i mrtvi jedno te isto.
A teď jsem na místě, kde ani nevím čemu ještě můžu věřit.
Nalazio sam se na mestu gde više nisam znao kome mogu da verujem.
Víš, na místě, kde Sumida plánoval svoje útoky... byla kamera.
Видиш, на сцени сваког напада СУМИДА планираног... Било камера.
Na místě, kde se mýtus setkává s vědou.
Mesto gde se mit i nauka susreću.
Vykopávka -- vykopávka je, když na významné výročí nebo narozeniny pozvete všechny přátele a rodinu a tančíte na místě, kde budete pochováni.
Grobni ples -- grobni ples je kada kada za neku važnu godišnjicu ili rođendan, okupite sve svoje prijatelje i porodicu i plešete na mestu gde ćete biti sahranjeni.
70% snížení násilí na místě, kde všichni tvrdili, že je to absolutně nemožné, že to nejde provést.
Smanjenje nasilja za 70% - svi su rekli da je to nemoguće i neizvodljivo. To me je navelo
Za třetí pracuji na místě, kde se mi dostává obrovské podpory, na právnické fakultě USC.
Treće, moje radno mesto, Pravni fakultet Univerziteta Južne Kalifornije pruža izuzetnu podršku.
(smích) Na místě, kde by chtěla být většina mužů.
(Smeh) Mesto gde bi većina muškaraca volela da bude.
Chcete pracovat na místě, kde se toleruje představa, že se cítíte nedocenění nebo dokonce diskriminovaní?
Да ли желите да радите на месту које толерише идеју да се осећате недовољно плаћени или дискриминисани?
0.59653091430664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stojim na mestu gde Ekvator prolazi pravo kroz središte kontinenta. 